Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 9:19 - Easy To Read Version

There were statues of 12 lions that stood by the six steps. One lion on each side of each step. There was no throne like this made in any other kingdom.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And twelve lions stood there one on either end of each of the six steps. The like of it was never made in any kingdom before.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Another twelve lions stood on both sides of the six steps. No other kingdom had anything like this.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moreover, there were twelve additional little lions standing upon the six steps on both sides. There was no similar throne in all the kingdoms.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moreover twelve other little lions standing upon the steps on both sides. There was not such a throne in any kingdom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 9:19
4 Tagairtí Cros  

The throne had six steps on it. And it had a footstool {\cf2\super [157]} that was made of gold. There were armrests on both sides of the throne’s seat. A statue of a lion stood next to each armrest.


All King Solomon’s drinking cups were made of gold. All the household things in the House of the Forest of Lebanon were made of pure gold. \{There was so much wealth\} in Solomon's time that silver was not thought valuable \{enough\}.


Jesus said to the followers, “I tell you the truth. When the new world is made, the Son of Man {\cf2\super [270]} will sit on his great throne. And all of you that followed me will also sit on thrones. You will sit on twelve thrones and you will judge the twelve family groups of Israel. {\cf2\super [271]}


The city had a large, high wall with twelve gates. There were twelve angels at the gates. On each gate was written the name of one of the twelve family groups of Israel. {\cf2\super [161]}