Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 6:35 - Easy To Read Version

Please hear their prayer in heaven. Hear them when they beg for help. And help them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then hear from heaven their prayer and supplication, and maintain their cause.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Féach an chaibidil

Common English Bible

then listen from heaven to their prayer and request and do what is right for them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

you will heed their prayers from heaven, and their supplications, and you will vindicate them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then hear thou from heaven their prayers, and their supplications, and revenge them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 6:35
6 Tagairtí Cros  

“You will send your people to some place to fight against their enemies. They will pray to you as they look toward this city you chose and toward the temple {\cf2\super [111]} I built for your name.


“People will sin against you—there is not a person that does not sin—and you will become angry with them. You will let an enemy defeat them, and be captured and forced to go to a land far away or near.


They have grown big and fat\par \{from the evil things they have done\}.\par There is no end to the evil things they do.\par They will not plead the case\par of children that have no parents.\par They will not help those orphans.\par They will not let poor people\par be judged fairly.\par