Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 8:13 - Easy To Read Version

“A king will take your daughters. He will force some of your daughters to make perfume for him. And he will force some of your daughters to cook and bake for him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He will take your daughters to be perfumers, cooks, or bakers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, your daughters he will take for himself as makers of ointments, and as cooks and bakers.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Your daughters also he will take to make him ointments, and to be his cooks, and bakers.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 8:13
2 Tagairtí Cros  

“A king will force your sons to become soldiers. That king will choose which of your sons will be officers over 1,000 men and which will be officers over 50 men.


“A king will take your best fields, vineyards, and olive groves. He will take those things from you and give them to his officers.