Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 26:13 - Easy To Read Version

David crossed over to the other side of the valley. David stood on top of the mountain across the valley from Saul’s camp. David and Saul’s camp were far apart.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then David went over to the other side and stood on the top of the mountain afar off, a great space being between them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Féach an chaibidil

Common English Bible

David crossed over to the other side and stood on top of a hill with considerable distance between them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when David had crossed over to the opposite side, and had stood upon the top of the hill far away, so that there was a great interval between them,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when David was gone over to the other side, and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 26:13
4 Tagairtí Cros  

Jotham heard that the leaders of the city of Shechem had made Abimelech king. When he heard this, he went and stood on the top of Mount Gerizim. [80] Jotham shouted out this story to the people:


David came out of the cave. David shouted to Saul, “My lord the king!”


So David took the spear and water jug that were near Saul’s head. Then David and Abishai left Saul’s camp. No one knew what had happened! No one saw it. No one even woke up! Saul and all of his soldiers slept because the Lord had put them into a deep sleep.


David shouted to the army and to Abner son of Ner, “Answer me, Abner!”