Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 15:18 - Easy To Read Version

The Lord sent you on a special mission. The Lord said, ‘Go and destroy all of the Amalekites. They are evil people. Destroy them all! Fight them until they are completely finished!’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord sent you on a mission and said, Go, utterly destroy the sinners, the Amalekites; and fight against them until they are consumed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Jehovah sent thee on a journey, and said, Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD sent you on a mission, instructing you, ‘Go, and put the sinful Amalekites under the ban. Fight against them until you’ve wiped them out.’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord sent you on the way, and he said: 'Go and put to death the sinners of Amalek. And you shall fight against them, even unto utter annihilation.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord sent thee on the way, and said: Go, and kill the sinners of Amalec; and thou shalt fight against them until thou hast utterly destroyed them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 15:18
9 Tagairtí Cros  

The Lord knew that the people of Sodom were very evil sinners.


Then King Kedorlaomer turned back and went to En Mishpat (that is Kadesh) and defeated the Amalekite people. He also defeated the Amorite people living in Hazezon Tamar.


After four generations your people will come to this land again. At that time, your people will defeat the Amorite people. I will use your people to punish the Amorites living here. This will be in the future, because the Amorite people are not yet evil enough to punish.”


God sends trouble and ruin\par to wicked people,\par and disaster to people that do wrong.\par


The Lord protects good people. But the Lord destroys people that do wrong.


Trouble chases sinners wherever they go. But good things happen to good people.


We Jews were not born as non-Jews and sinners. We were born as Jews.


Now, go fight against the Amalekites. You must completely destroy the Amalekites and everything that belongs to them. Don’t let anything live; you must kill all the men and women and all of their children and little babies. You must kill all of their cows and sheep and all of their camels and donkeys.’”