Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:26 - Easy To Read Version

The sides of the tank were 3 inches [83] thick. The rim around the tank was like the rim of a cup or like the petals on a flower. The tank held about 11,000 gallons. [84]

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It was a handbreadth thick, and its brim was made like the brim of a cup, like a lily blossom. It held 2,000 baths [Hebrew liquid measurement].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it was a handbreadth thick: and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Sea was as thick as the width of a hand. Its rim was shaped like a cup or an open lily blossom. It could hold two thousand baths.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the basin was the thickness of three twelfths. And its brim was like the brim of a chalice, or like the outturned petal of a lily. It contained two thousand baths.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the laver was a handbreadth thick: and the brim thereof was like the brim of a cup, or the leaf of a crisped lily. It contained two thousand bates.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:26
12 Tagairtí Cros  

They covered the walls in this room with cedar boards—none of the stones in the walls could be seen. They carved pictures of flowers and gourds [42] into the cedar.


They made the two doors from olive wood. The workers carved pictures of Cherub angels, [53] palm trees, and flowers on the doors. Then they covered the doors with gold.


There were two doors. Each door had two parts, so the two doors folded. They carved pictures of Cherub angels, [55] {palm} trees, and flowers on the doors. Then they covered them with gold.


The capitals on top of the 5 cubits [76] tall columns were shaped like flowers.


The tank rested on the backs of 12 bronze bulls. All 12 of these bulls were looking out, away from the tank. Three were looking north, three east, three south, and three west.


Then Huram [85] made ten bronze [86] carts. Each one was 4 cubits [87] long, 4 cubits [88] wide, and 3 cubits [89] high.


Huram [96] also made ten bowls. There was one bowl for each of the ten carts. Each bowl was 4 cubits [97] across. And each bowl could hold about 230 gallons. [98]


The large bronze tank was 3 inches {\cf2\super [58]} thick. The edge of the large tank was like the edge of a cup. The edge looked like a lily blossom. It could hold about 17,500 gallons. {\cf2\super [59]}


Then make a frame 1 handbreadth [182] wide around the table. And put gold trim on the frame.


Each of the bronze pillars was 27 feet {\cf2\super [439]} high. Each pillar was 18 feet {\cf2\super [440]} around. Each pillar was hollow. The walls of each pillar was 4 inches {\cf2\super [441]} thick.


The ephah (a dry measure) and the bath (a liquid measure) must be the same size: A bath and an ephah must both equal 1/10 homer. {\cf2\super [434]} Those measures will be based on the homer.


1/10 bath {\cf2\super [438]} of olive oil for every cor {\cf2\super [439]} of olive oil;\par Remember:\par Ten baths make a homer.\par Ten baths make a cor.\par