Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tobit 1:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when by the captivity he with his wife and his son and all his tribe was come to the city of Ninive,

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

I, however, avoided eating the Gentiles’ food.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, when, during the captivity, he had arrived with his wife and son at the city of Nineveh, with all his tribe,

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

but I refused to do so.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

but I kept myself from eating,

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

But I decided to eat only what was allowed by the Law of Moses.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

but I refused to do so.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tobit 1:11
0 Tagairtí Cros