Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Sirach 48:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Ezechias fortified his city, and brought in water into the midst thereof, and he digged a rock with iron, and made a well for water.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Then the people’s hearts and hands were shaken, and they were in agony like a woman who is in labor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Hezekiah fortified his city, and he brought water into its midst, and he dug into rock with iron, and he built a well for water.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

The people lost their courage and shook with fear; they were in pain, like a woman in labor.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Then their hearts and their hands were shaken, and they were in pain, as women in labor.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

The people of Jerusalem trembled with fear, and they suffered like a woman giving birth.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

The people lost their courage and shook with fear; they were in pain, like a woman in labour.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Sirach 48:19
0 Tagairtí Cros