Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 74:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The earth is melted, and all that dwell therein: I have established the pillars thereof.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; They set up their ensigns for signs.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the midst of Your Holy Place Your enemies have roared [with their battle cry]; they set up their own [idol] emblems for signs [of victory].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your enemies roared in your own meeting place; they set up their own signs there!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The earth has been dissolved, with all who dwell in it. I have confirmed its pillars.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Your foes have roared in the midst of your meeting place; they set up their own signs for signs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 74:4
9 Tagairtí Cros  

For he brought upon them the king of the Chaldeans: and he slew their young men with the sword in the house of his sanctuary. He had no compassion on young man, or maiden, old man, or even him that stooped for age; but he delivered them all into his hands.


Zain. The Lord hath cast off his altar, he hath cursed his sanctuary: he hath delivered the walls of the towers thereof into the hand of the enemy. They have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast.


All the children of Israel shall camp by their troops, ensigns, and standards, and the houses of their kindreds, round about the tabernacle of the covenant.


When therefore you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place: he that readeth let him understand.


AND there were present, at that very time, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.


And when you shall see Jerusalem compassed about with an army; then know that the desolation thereof is at hand.


And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.