Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 27:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is my helper and my protector: in him hath my heart confided, and I have been helped. And my flesh hath flourished again, and with my will I will give praise to him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear, O LORD, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hear, O Lord, when I cry aloud; have mercy and be gracious to me and answer me!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, listen to my voice when I cry out— have mercy on me and answer me!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is my helper and my protector. In him, my heart has hoped and I have been helped. And my flesh has flourished again. And from my will, I shall confess to him.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Hear, O Lord, when I cry aloud; be gracious to me and answer me!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 27:7
8 Tagairtí Cros  

I will say to God: Do not condemn me. Tell me why thou judgest me so.


They are all gone aside, they are become unprofitable together: there is none that doth good, no not one. Their throat is an open sepulchre: with their tongues they acted deceitfully; the poison of asps is under their lips. Their mouth is full of cursing and bitterness: their feet are swift to shed blood. Destruction and unhappiness in their ways: and the way of peace they have not known: there is no fear of God before their eyes.


For my life is wasted with grief: and my years in sighs. My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed.


Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.


Unto the end, in verses, a psalm of David.


Give ear, O Lord, to my words: understand my cry.