Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 13:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, a psalm for David. The fool hath said in his heart: There is no God. They are corrupt, and are become abominable in their ways: there is none that doth good, no not one.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

HOW LONG will You forget me, O Lord? Forever? How long will You hide Your face from me?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

Féach an chaibidil

Common English Bible

How long will you forget me, LORD? Forever? How long will you hide your face from me?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Psalm of David. The fool has said in his heart, "There is no God." They were corrupted, and they have become abominable in their studies. There is no one who does good; there is not even one.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

How long, O Lord? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 13:1
15 Tagairtí Cros  

Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?


Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.


Unto the end, corrupt not, a psalm of a canticle for Asaph.


Blow up the trumpet on the new moon, on the noted day of your solemnity.


For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.


Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.


But your iniquities have divided between you and your God: and your sins have hid his face from you that he should not hear.


Why wilt thou forget us for ever? Why wilt thou forsake us for a long time?


And my wrath shall be kindled against them in that day: and I will forsake them, and will hide my face from them: and they shall be devoured. All evils and afflictions shall find them, so that they shall say in that day: In truth it is because God is not with me, that these evils have found me.