Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 12:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

but I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things, yea I will sing to the name of the Lord the most high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The words of the LORD are pure words: As silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The words and promises of the Lord are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times over.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s promises are pure, like silver that’s been refined in an oven, purified seven times over!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I have hoped in your mercy. My heart will exult in your salvation. I will sing to the Lord, who assigns good things to me. And I will sing psalms to the name of the Lord Most High.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

The words of the Lord are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 12:6
16 Tagairtí Cros  

God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.


Because he broke in and stripped the poor: he hath violently taken away a house which he did not build:


Silver hath beginnings of its veins: and gold hath a place wherein it is melted.


Some trust in chariots, and some in horses: but we will call upon the name of the Lord our God.


Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies?


For requiring their blood he hath remembered them he hath not forgotten the cry of the poor.


And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry; because of the rigour of them that are over the works.


And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians: and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.


And the Lord said to Moses: Now thou shalt see what I will do to Pharao. For by a mighty hand shall he let them go, and with a strong hand shall he cast them out of his land.


Because the Lord will judge his cause, and will afflict them that have afflicted his soul.


Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.


And I will rise up against them, saith the Lord of hosts: and I will destroy the name of Babylon, and the remains, and the bud, and the offspring, saith the Lord.


Now will I rise up, saith the Lord. Now will I be exalted: now will I lift up myself.