Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But thou, O LORD, shalt endure for ever; And thy remembrance unto all generations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But You, O Lord, are enthroned forever; and the fame of Your name endures to all generations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial name unto all generations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, LORD, rule forever! Your fame lasts from one generation to the next!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

As far as the east is from the west, so far has he removed our iniquities from us.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

But you, O Lord, are enthroned forever; you are remembered throughout all generations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:12
15 Tagairtí Cros  

Who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state.


(For we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:)


Who divided the Red Sea into parts: for his mercy endureth for ever.


The swords of the enemy have failed unto the end: and their cities thou hast destroyed. Their memory hath perished with a noise:


Of the arrow that flieth in the day, of the business that walketh about in the dark: of invasion, or of the noonday devil.


And God said again to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me to you. This is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.


Thus saith the Lord, the king of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the first, and I am the last: and besides me there is no God.


Because thou wast forsaken and hated, and there was none that passed through thee, I will make thee to be an everlasting glory, a joy unto generation and generation.


But thou, O Lord, shalt remain for ever: thy throne from generation to generation.


His dwelling is above, and underneath are the everlasting arms. He shall cast out the enemy from before thee, and shall say: Be thou brought to nought.


Jesus Christ, yesterday, and to day; and the same for ever.