Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 9:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the second month, on the fourteenth day of the month in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the fourteenth day of the second month in the evening they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In the second month on the fourteenth day at even they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs:

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will keep it at twilight on the fourteenth day of the second month. They will eat the Passover lamb with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In the second month, on the fourteenth day of the month, in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

In the second month on the fourteenth day at twilight they shall keep it. They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 9:11
7 Tagairtí Cros  

Say to the children of Israel: The man that shall be unclean by occasion of one that is dead, or shall be in a journey afar off in your nation, let him make the phase to the Lord.


The fourteenth day of this month in the evening, according to all the ceremonies and justifications thereof.


For these things were done, that the scripture might be fulfilled: You shall not break a bone of him.


Thou shalt not eat with it leavened bread: seven days shalt thou eat without leaven the bread of affliction, because thou camest out of Egypt in fear. That thou mayst remember the day of thy coming out of Egypt, all the days of thy life.