Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 6:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall offer his oblation to the Lord: one he-lamb of a year old without blemish for a holocaust, and one ewe lamb of a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for a victim of peace-offering:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he shall offer his gift to the Lord, one he-lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for a peace offering,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he shall offer his oblation unto Jehovah, one he-lamb a year old without blemish for a burnt-offering, and one ewe-lamb a year old without blemish for a sin-offering, and one ram without blemish for peace-offerings,

Féach an chaibidil

Common English Bible

and offer a gift to the LORD, consisting of a flawless one-year-old male lamb as an entirely burned offering, a flawless one-year-old female lamb as a purification offering, one flawless ram as a well-being sacrifice,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and he shall offer his oblation to the Lord: an immaculate one-year-old male lamb as a holocaust, and an immaculate one-year-old female lamb for sin, and an immaculate ram, a peace-offering victim,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

and he shall bring his gift to the Lord, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish as a sin offering, and one ram without blemish as a peace offering,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 6:14
12 Tagairtí Cros  

And when God had helped the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, they offered in sacrifice seven oxen, and seven rams.


On the eighth day, he shall take two lambs without blemish, and an ewe of a year old without blemish, and three tenths of flour tempered with oil for a sacrifice, and a sextary of oil apart.


But if his oblation and the sacrifice of peace-offering be of the flock, whether he offer male or female, they shall be without blemish.


And if any one of the people of the land shall sin through ignorance, doing any of those things that by the law of the Lord are forbidden, and offending,


But if he offer of the flock a victim for his sin, to wit, an ewe without blemish:


But if one soul shall sin ignorantly, he shall offer a she-goat of a year old for his sin.


But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled,