Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall spread over it a cloth of scarlet, which again they shall cover with a covering of violet skins, and shall put in the bars.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall spread over them a cloth of scarlet, and put over that a covering of dolphin or porpoise skin, and put in place the poles [for carrying].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will spread on them a red cloth, cover it with fine leather, and set its poles in place.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall extend over it a cloth of scarlet, which they shall further cover with a veil of violet skins, and they shall draw in the bars.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then they shall spread over them a cloth of scarlet and cover the same with a covering of goatskin, and shall put in its poles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:8
5 Tagairtí Cros  

Thou shalt make a table also of setim wood, of two cubits in length, and a cubit in breadth, and a cubit and half in height.


And rams' skins dyed red, and violet skins, and setim wood:


They shall take also a cloth of violet wherewith they shall cover the candlestick with the lamps and tongs thereof: and the snuffers and all the oil vessels, which are necessary for the dressing of the lamps.