Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 3:51 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And gave it to Aaron and his sons, according to the word that the Lord had commanded him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses gave the money from those who were ransomed to Aaron and his sons, as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses gave the money for those rescued to Aaron and his sons according to the LORD’s word, as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he gave it to Aaron and his sons, according to the word by which the Lord had instructed him.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the Lord, as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 3:51
11 Tagairtí Cros  

And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.


Remember the law of Moses my servant, which I commanded him in Horeb for all Israel, the precepts, and judgments.


As the Lord had commanded Moses. And they were numbered in the desert of Sinai.


Moses therefore being very angry said to the Lord: Respect not their sacrifices. Thou knowest that I have not taken of them so much as a young ass at any time: nor have injured any of them.


And then shalt give the money to Aaron and his sons: the price of them that are above.


For the firstborn of the children of Israel, one thousand three hundred and sixty-five sicles, according to the weight of the sanctuary:


And the Lord spoke to Moses, and Aaron, saying:


I have not coveted any man's silver, gold, or apparel, as


If others be partakers of this power over you, why not we rather? Nevertheless, we have not used this power: but we bear all things, lest we should give any hindrance to the gospel of Christ.


Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint, but willingly, according to God: not for filthy lucre's sake, but voluntarily: