Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 26:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Galaad had sons: Jezer, of whom is the family of the Jezerites: and Helec, of whom is the family of the Helecites:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are Gilead’s descendants: from Iezer, the Iezerite clan; from Helek, the Helekite clan;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Gilead had sons: Jezer, from whom is the family of the Jezerites; and Helek, from whom is the family of the Helekites;

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

These are the sons of Gilead: of Iezer, the clan of the Iezerites; of Helek, the clan of the Helekites;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 26:30
6 Tagairtí Cros  

And Asriel, of whom is the family of the Asrielites: and Sechem, of whom is the family of the Sechemites:


And to the rest of the children of Manasses according to their families: to the children of Abiezer, and to the children of Helec, and to the children of Esriel, and to the children of Sechem, and to the children of Hepher, and to the children of Semida. These are the male children of Manasses the son of Joseph, by their kindreds.


And an angel of the Lord came, and sat under an oak, that was in Ephra, and belonged to Joas the father of the family of Ezri. And when Gedeon his son was threshing and cleansing wheat by the winepress, to flee from Madian,


And Gedeon built there an altar to the Lord, and called it the Lord's peace, until this present day. And when he was yet in Ephra, which is of the family of Ezri,


But the spirit of the Lord came upon Gedeon: and he sounded the trumpet and called together the house of Abiezer, to follow him.


And he answered them: What could I have done like to that which you have done? Is not one bunch of grapes of Ephraim better than the vintages of Abiezer?