Numbers 24:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he saw Amalec, he took up his parable, and said: Amalec, the beginning of nations, whose latter ends shall be destroyed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall be that he perish for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

[Balaam] looked at Amalek and took up his [prophetic] utterance, and said: Amalek is the foremost of the [neighboring] nations, but in his latter end he shall come to destruction.

American Standard Version (1901)

And he looked on Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.

Common English Bible

He looked at Amalek and raised his voice and gave his address: “Amalek is foremost among the nations, but its end is to perish forever.”

Catholic Public Domain Version

And when he saw Amalek, taking up his parable, he said: "Amalek, first among the Gentiles, whose very end shall be perdition."

English Standard Version 2016

Then he looked on Amalek and took up his discourse and said, “Amalek was the first among the nations, but its end is utter destruction.”

Numbers 24:20 Tagairtí Cros

Genesis 36:12

And Thamna was the concubine of Eliphaz the son of Esau: and she bore him Amalech. These are the sons of Ada the wife of Esau.

1 Chronicles 4:43

And they slew the remnant of the Amalecites, who had been able to escape; and they dwelt there in their stead unto this day.

Exodus 17:14

And the Lord said to Moses: Write this for a memorial in a book, and deliver it to the ears of Josue; for I will destroy the memory of Amalec from under heaven.

Exodus 17:16

Because the hand of the throne of the Lord, and the war of the Lord shall be against Amalec, from generation to generation.

Exodus 17:8

And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Numbers 24:19

Out of Jacob shall he come that shall rule, and shall destroy the remains of the city.

Numbers 24:24

They shall come in galleys from Italy: they shall overcome the Assyrians, and shall waste the Hebrews: and at the last they themselves also shall perish.

Numbers 24:7

Water shall flow out of his bucket: and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed: and his kingdom shall be taken away.

Judges 6:3

And when Israel had sown, Madian and Amalec and the rest of the eastern nations came up.

1 Samuel 14:48

And gathering together an army, he defeated Amalec, and delivered Israel from the hand of them that spoiled them.

1 Samuel 15:2

Thus saith the Lord of hosts: I have reckoned up all that Amalec hath done to Israel. How he opposed them in the way when they came up out of Egypt.

1 Samuel 30:1

Now, when David and his men were come to Siceleg on the third day, the Amalecites had made an invasion on the south side upon Siceleg, and had smitten Siceleg, and burnt it with fire.

1 Samuel 30:17

And David slew them from the evening unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, but four hundred young men, who had gotten upon camels, and fled.