Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 17:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses did as the Lord had commanded.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses did so; as the Lord commanded him, so he did.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses did exactly as the LORD commanded him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses did just as the Lord had instructed.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Thus did Moses; as the Lord commanded him, so he did.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 17:11
6 Tagairtí Cros  

Every cause that shall come to you of your brethren, that dwell in their cities, between kindred and kindred, wheresoever there is question concerning the law, the commandment, the ceremonies, the justifications: shew it them, that they may not sin against the Lord, and that wrath may not come upon you and your brethren. And so doing you shall not sin.


And when he hath killed the buck-goat for the sin of the people, he shall carry in the blood thereof within the veil, as he was commanded to do with the blood of the calf, that he may sprinkle it over against the oracle,


And may expiate the sanctuary from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions, and all their sins. According to this rite shall he do to the tabernacle of the testimony, which is fixed among them in the midst of the filth of their habitation.


As yet the flesh was between their teeth, neither had that kind of meat failed: when, behold, the wrath of the Lord being provoked against the people struck them with an exceeding great plague.


And the Lord said to Moses: Carry back the rod of Aaron into the tabernacle of the testimony, that it may be kept there for a token of the rebellious children of Israel: and that their complaints may cease from me, lest they die.


And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish.