Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the dew fell in the night upon the camp, the manna also fell with it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell with it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the dew fell on the camp during the night, the manna would fall with it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the dew descended in the night over the camp, the manna descended together with it.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

When the dew fell upon the camp in the night, the manna fell with it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:9
6 Tagairtí Cros  

And the Lord was exceedingly angry with his people: and he abhorred his inheritance.


Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled. To Moses also the thing seemed insupportable.


And the people went about, and gathering it, ground it in a mill, or beat it in a mortar, and boiled it in a pot: and made cakes thereof of the taste of bread tempered with oil.


Let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew: as a shower upon the herb, and as drops upon the grass.