Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 3:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he saith to them: Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to destroy? But they held their peace.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He said to them, Is it lawful and right on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to take it? But they kept silence.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he saith unto them, Is it lawful on the sabbath day to do good, or to do harm? to save a life, or to kill? But they held their peace.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he said to them, “Is it legal on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?” But they said nothing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to them: "Is it lawful to do good on the Sabbaths, or to do evil, to give health to a life, or to destroy?" But they remained silent.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And he said to them, “Is it lawful on the Sabbath to do good or to do harm, to save life or to kill?” But they were silent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 3:4
9 Tagairtí Cros  

For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.


And he said to the man who had the withered hand: Stand up in the midst.


And looking round about on them with anger, being grieved for the blindness of their hearts, he saith to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored unto him.


And sitting down, he called the twelve, and saith to them: If any man desire to be first, he shall be the last of all, and the minister of all.


Then Jesus said to them: I ask you, if it be lawful on the sabbath days to do good, or to do evil; to save life, or to destroy?