And he said to them: Go. But they going out went into the swine, and behold the whole herd ran violently down a steep place into the sea: and they perished in the waters.
Luke 8:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The devils therefore went out of the man, and entered into the swine; and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were stifled. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. Amplified Bible - Classic Edition Then the demons came out of the man and entered into the swine, and the herd rushed down the steep cliff into the lake and were drowned. American Standard Version (1901) And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned. Common English Bible and the demons left the man and entered the pigs. The herd rushed down the cliff into the lake and drowned. Catholic Public Domain Version Therefore, the demons departed from the man, and they entered into the swine. And the herd rushed violently down a precipice into the lake, and they were drowned. English Standard Version 2016 Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned. |
And he said to them: Go. But they going out went into the swine, and behold the whole herd ran violently down a steep place into the sea: and they perished in the waters.
AND it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth,
And there was there a herd of many swine feeding on the mountain; and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
Which when they that fed them saw done, they fled away, and told it in the city and in the villages.
You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.
A king, the angel of the bottomless pit; whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek Apollyon; in Latin Exterminans,