His watchmen are all blind. They are all ignorant: dumb dogs not able to bark, seeing vain things, sleeping, and loving dreams.
Luke 6:39 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? do they not both fall into the ditch? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch? Amplified Bible - Classic Edition He further told them a proverb: Can a blind [man] guide and direct a blind [man]? Will they not both stumble into a ditch or a hole in the ground? American Standard Version (1901) And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit? Common English Bible Jesus also told them a riddle. “A blind person can’t lead another blind person, right? Won’t they both fall into a ditch? Catholic Public Domain Version Now he told them another comparison: "How can the blind lead the blind? Would they not both fall into a pit? English Standard Version 2016 He also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit? |
His watchmen are all blind. They are all ignorant: dumb dogs not able to bark, seeing vain things, sleeping, and loving dreams.
And they that call this people blessed shall cause them to err: and they that are called blessed shall be thrown down headlong.
They were confounded, because they committed abomination: yea rather, they were not confounded with confusion and they knew not how to blush. Wherefore they shall fall among them that fall: in the time of their visitation they shall fall down, saith the Lord.
They are confounded, because they have committed abomination: yea rather they are not confounded with confusion and they have not known how to blush. Therefore shall they fall among them that fall; in the time of their visitation they shall fall, saith the Lord.
And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow.
Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.
You serpents, generation of vipers, how will you flee from the judgment of hell?
Art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,
But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error.