Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 7:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And taking them away out of the tent, they brought them to Josue, and to all the children of Israel, and threw them down before the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they took them from the tent and brought them to Joshua and all the Israelites and laid them out before the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They took the things from inside the tent. They brought them to Joshua and to all the Israelites and emptied them out before the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And taking these from the tent, they brought them to Joshua, and to all the sons of Israel, and they cast them down before the Lord.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And they took them out of the tent and brought them to Joshua and to all the people of Israel. And they laid them down before the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 7:23
3 Tagairtí Cros  

And searched all my household stuff? What hast thou found of all the substance of thy house? Lay it here before my brethren, and thy brethren, and let them judge between me and thee.


Josue therefore sent ministers: who running to his tent, found all hidden in the same place, together with the silver.


Then Josue and all Israel with him took Achan the son of Zare, and the silver and the garments, and the golden rule, his sons also and his daughters, his oxen and asses and sheep, the tent also, and all the goods, and brought them to the valley of Achor,