Joshua 23:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if you will embrace the errors of these nations that dwell among you, and make marriages with them, and join friendships:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:

Amplified Bible - Classic Edition

For if you turn back and adhere to the remnant of these nations left among you and make marriages with them, you marrying their women and they yours,

American Standard Version (1901)

Else if ye do at all go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and make marriages with them, and go in unto them, and they to you;

Common English Bible

But if you should turn away and join the rest of these nations that remain with you, intermarry with them, and associate with each other,

Catholic Public Domain Version

But if you choose to cling to the errors of these nations that live among you, and to mix with them by marriage, and to join with them by friendship,

English Standard Version 2016

For if you turn back and cling to the remnant of these nations remaining among you and make marriages with them, so that you associate with them and they with you,

Joshua 23:12 Tagairtí Cros

Genesis 2:24

Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Genesis 34:3

And his soul was fast knit unto her: and, whereas she was sad, he comforted her with sweet words.

1 Kings 11:2

Of the nations concerning which the Lord said to the children of Israel: You shall not go in unto them, neither shall any of them come in to yours; for they will most certainly turn away your heart to follow their gods. And to these was Solomon joined with a most ardent love.

1 Kings 11:4

And when he was now old, his heart was turned away by women to follow strange gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

Psalm 125:5

They that sow in tears shall reap in joy.

Psalm 36:3

Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.

Isaiah 1:4

Woe to the sinful nation, a people laden with iniquity, a wicked seed, ungracious children: they have forsaken the Lord, they have blasphemed the Holy One of Israel, they are gone away backwards.

Ezekiel 18:24

But if the just man turn himself away from his justice and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? All his justices which he hath done shall not be remembered: in the prevarication by which he hath prevaricated and in his sin which he hath committed, in them he shall die.

Zephaniah 1:6

And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.

Matthew 12:45

Then he goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man in made worse than the first. So shall it be also to this wicked generation.

John 6:66

And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.

Romans 12:9

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

Deuteronomy 6:15

Because the Lord thy God is a jealous God in the midst of thee: lest at any time the wrath of the Lord thy God be kindled against thee, and take thee away from the face of the earth.

Deuteronomy 7:3

Neither shalt thou make marriages with them. Thou shalt not give thy daughter to his son, nor take his daughter for thy son.

Deuteronomy 7:4

For she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods: and the wrath of the Lord will be kindled, and will quickly destroy thee.

Joshua 23:11

This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.

1 John 2:9

He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

Judges 14:3

And his father and mother said to him: Is there no woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou wilt take a wife of the Philistines, who are uncircumcised? And Samson said to his father: Take this woman for me, for she hath pleased my eyes.

Judges 3:6

And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.