Joshua 2:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it was told the king of Jericho, and was said: Behold, there are men come in hither, by night, of the children of Israel, to spy the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.

Amplified Bible - Classic Edition

It was told the king of Jericho, Behold, there came men in here tonight of the Israelites to search out the country.

American Standard Version (1901)

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.

Common English Bible

Someone told the king of Jericho, “Men from the Israelites have come here tonight to spy on the land.”

Catholic Public Domain Version

And it was reported to the king of Jericho, and it was said: "Behold, men have entered to this place in the night, from the sons of Israel, so that they might explore the land."

English Standard Version 2016

And it was told to the king of Jericho, “Behold, men of Israel have come here tonight to search out the land.”

Joshua 2:2 Tagairtí Cros

Psalm 127:1

A gradual canticle. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.

Proverbs 21:30

There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Isaiah 43:13

And from the beginning I am the same: and there is none that can deliver out of my hand. I will work, and who shall turn it away?

Joshua 2:1

And Josue the son of Nun sent from Setim two men, to spy secretly: and said to them: Go, and view the land and the city of Jericho. They went and entered into the house of a woman that was a harlot named Rahab, and lodged with her.

Joshua 2:3

And the king of Jericho sent to Rahab, saying: Bring forth the men that came to thee, and are entered into thy house: for they are spies, and are come to view all the land.

Judges 18:2

So the children of Dan sent five most valiant men of their stock and family from Saraa and Esthaol, to spy out the land, and to view it diligently. And they said to them: Go, and view the land. They went on their way, and when they came to mount Ephraim, they went into the house of Michas, and rested there.