Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 18:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The land in the midst between these mark ye out into seven parts. And you shall come hither to me, that I may cast lots for you before the Lord your God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall describe the land in seven divisions, and bring the description here to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you will write a report in seven parts and bring the report back here to me. Then I will cast the lot for you here, before the LORD our God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The land that is in the middle, between these, write it down in seven parts. And you shall come to me, so that I may cast lots for you about this, before the Lord your God.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And you shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me. And I will cast lots for you here before the Lord our God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 18:6
11 Tagairtí Cros  

And the water covered them that afflicted them: there was not one of them left.


Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.


The lot suppresseth contentions, and determineth even between the mighty.


And you shall divide it among you by lot. To the more you shall give a larger part, and to the fewer a lesser. To every one as the lot shall fall, so shall the inheritance be given. The possession shall be divided by the tribes and the families.


And Moses commanded the children of Israel, saying: This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord hath commanded to be given to the nine tribes, and to the half tribe.


And destroying seven nations in the land of Chanaan, divided their land among them, by lot,


Dividing all by lot, as the Lord had commanded by the hand of Moses, to the nine tribes, and the half tribe.


And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.


For the Levites have no part among you, but the priesthood of the Lord is their inheritance. And Gad and Ruben, and the half tribe of Manasses have already received their possessions beyond the Jordan eastward: which Moses the servant of the Lord gave them.


And when the men were risen up, to go to mark out the land, Josue commanded them, saying: Go round the land and mark it out, and return to me: that I may cast lots for you before the Lord in Silo.