Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 13:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bethphogor and Asedoth, Phasga and Bethiesimoth:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Beth-peor, Pisgah's slopes, and Beth-jeshimoth,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Bethpeor, and the descending slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 13:20
8 Tagairtí Cros  

Therefore, behold, I will open the shoulder of Moab from the cities, from his cities, I say, and his borders, the noble cities of the land of Bethiesimoth and Beelmeon and Cariathaim,


And Israel was initiated to Beelphegor. Upon which the Lord being angry,


And there they camped from Bethsimoth even to Ablesatim in the plains of the Moabites,


And the plain of the wilderness; and the Jordan; and the borders of Cenereth unto the sea of the desert, which is the most salt sea, to the foot of mount Phasga eastward.


Beyond the Jordan in the valley over against the temple of Phogor in the land of Sehon king of the Amorrhites, that dwelt in Hesebon, whom Moses slew. And the children of Israel coming out of Egypt,


And from the wilderness, to the sea of Ceneroth towards the east, and to the sea of the wilderness, which is the most salt sea, on the east side by the way that leadeth to Bethsimoth: and on the south side that lieth under Asedoth, Phasga.


And Cariathaim, and Sabama, and Sarathasar in the mountain of the valley.


And all the cities of the plain. And all the kingdoms of Sehon king of the Amorrhites, that reigned in Hesebon, whom Moses slew with the princes of Madian: Hevi, and Recem, and Sur and Hur, and Rebe, dukes of Sehon inhabitants of the land.