Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:42 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all their kings, and their lands he took and wasted at one onset: for the Lord the God of Israel fought for him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua captured all these kings and their land all at the same time. This was because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all their kings and their regions, he seized and destroyed with a single attack. For the Lord, the God of Israel, fought on his behalf.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Joshua captured all these kings and their land at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:42
14 Tagairtí Cros  

Then shall I not be confounded, when I shall look into all thy commandments.


Unto the end, for the sons of Core.


Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.


Take a psalm, and bring hither the timbrel: the pleasant psaltery with the harp.


The Lord will fight for you: and you shall hold your peace.


And overthrew the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. And the Egyptians said: Let us flee from Israel; for the Lord fighteth for them against us.


Since thou becamest honourable in my eyes, thou art glorious. I have loved thee: and I will give men for thee, and people for thy life.


Because the Lord your God is in the midst of you, and will fight for you against your enemies, to deliver you from danger.


There was not before nor after so long a day, the Lord obeying the voice of a man, and fighting for Israel.


And he returned with all Israel to the place of the camp in Galgal.