Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he passed from Lachis to Eglon, and surrounded it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From Lachish Joshua and all Israel went on to Eglon, laid siege to it, and attacked it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua along with all Israel moved on from Lachish to Eglon. They camped against it and attacked it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he went on from Lachish to Eglon, and he surrounded it.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then Joshua and all Israel with him passed on from Lachish to Eglon. And they laid siege to it and fought against it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:34
5 Tagairtí Cros  

Therefore Adonisedec, king of Jerusalem, sent to Oham, king of Hebron, and to Pharam, king of Jerimoth, and to Japhia, king of Lachis, and to Dabir, king of Eglon, saying:


At that time Horam, king of Gazer, came up to succour Lachis: and Josue slew him with all his people, so as to leave none alive.


And took it the same day: and put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis.


The king of Eglon one, the king of Gazer one,