Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 26:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they digged in the torrent, and found living water.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Isaac's servants dug in the valley and found there a well of living [spring] water.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Isaac’s servants dug wells in the valley and found a well there with fresh water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they dug in the torrent, and they found living water.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

But when Isaac’s servants dug in the valley and found there a well of spring water,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 26:19
5 Tagairtí Cros  

And he digged again other wells, which the servants of his father Abraham had digged, and which, after his death, the Palestines had of old stopped up. And he called them by the same names by which his father before had called them.


But there also the herdsmen of Gerara strove against the herdsmen of Isaac, saying: It is our water. Wherefore he called the name of the well, on occasion of that which had happened, Calumny.


The fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus.


He that believeth in me, as the scripture saith, Out of his belly shall flow rivers of living water.