Genesis 22:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to his young men: Stay you here with the ass: I and the boy will go with speed as far as yonder, and after we have worshipped will return to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

Amplified Bible - Classic Edition

And Abraham said to his servants, Settle down and stay here with the donkey, and I and the young man will go yonder and worship and come again to you.

American Standard Version (1901)

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.

Common English Bible

Abraham said to his servants, “Stay here with the donkey. The boy and I will walk up there, worship, and then come back to you.”

Catholic Public Domain Version

And he said to his servants: "Wait here with the donkey. I and the boy will hurry further ahead to that place. After we have worshipped, will return to you."

English Standard Version 2016

Then Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey; I and the boy will go over there and worship and come again to you.”

Genesis 22:5 Tagairtí Cros

Genesis 22:19

Abraham returned to his young men, and they went to Bersabee together. And he dwelt there.

Genesis 22:4

And on the third day, lifting up his eyes, he saw the place afar off.

Genesis 22:6

And he took the wood for the holocaust, and laid it upon Isaac his son: and he himself carried in his hands fire and a sword. And as they two went on together,

Exodus 24:14

Said to the ancients: Wait ye here till we return to you. You have Aaron and Hur with you: if any question shall arise, you shall refer it to them.

Hebrews 11:19

Accounting that God is able to raise up even from the dead. Whereupon also he received him for a parable.

Hebrews 12:1

And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us: