And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
Genesis 13:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Arise and walk through the land in the length, and in the breadth thereof: for I will give it to thee. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee. Amplified Bible - Classic Edition Arise, walk through the land, the length of it and the breadth of it, for I will give it to you. American Standard Version (1901) Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it. Common English Bible Stand up and walk around through the length and breadth of the land because I am giving it to you.” Catholic Public Domain Version Arise and walk through the land in its length, and breadth. For I will give it to you." English Standard Version 2016 Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.” |
And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
All the land which thou seest, I will give to thee, and to thy seed for ever.
And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.
And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession: and I will be their God.
And the Lord, leaning upon the ladder, saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac. The land, wherein thou sleepest, I will give to thee and to thy seed.
And he made them swear to him, saying: God will visit you. Carry my bones with you out of this place:
And the Lord had mercy on them, and returned to them because of his covenant, which he had made with Abraham and Isaac and Jacob. And he would not destroy them, nor utterly cast them away, unto this present time.