Acts 13:51 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Amplified Bible - Classic Edition

But [the apostles] shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.

American Standard Version (1901)

But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Common English Bible

Paul and Barnabas shook the dust from their feet and went to Iconium.

Catholic Public Domain Version

But they, shaking the dust from their feet against them, went on to Iconium.

English Standard Version 2016

But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.

Acts 13:51 Tagairtí Cros

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.

Mark 6:11

And whosoever shall not receive you, nor hear you; going forth from thence, shake off the dust from your feet for a testimony to them.

Luke 10:11

Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand.

Luke 9:5

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

Acts 14:1

AND it came to pass in Iconium, that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a very great multitude both of the Jews and of the Greeks did believe.

Acts 14:19

But as the disciples stood round about him, he rose up and entered into the city, and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Acts 14:21

Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 16:2

To this man the brethren that were in Lystra and Iconium, gave a good testimony.

Acts 18:6

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments, and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

2 Timothy 3:11

Persecutions, afflictions: such as came upon me at Antioch, at Iconium, and at Lystra: what persecutions I endured, and out of them all the Lord delivered me.