Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He sent from on high, and took me: and drew me out of many waters.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He sent from above, he took me; He drew me out of many waters;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sent from above, He took me; He drew me out of great waters.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;

Féach an chaibidil

Common English Bible

From on high God reached down and grabbed me; he took me out of deep waters.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He sent from on high, and he took me up. And he drew me out of many waters.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

“He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:17
12 Tagairtí Cros  

He delivered me from my most mighty enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.


A gradual canticle of David. Lord, my heart is not exalted: nor are my eyes lofty. Neither have I walked in great matters, nor in wonderful things above me.


They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice.


By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth:


And she adopted him for a son, and called him Moses, saying: Because I took him out of the water.


When thou shalt pass through the waters, I will be with thee: and the rivers shall not cover thee. When thou shalt walk in the fire, thou shalt not be burnt: and the flames shall not burn in thee.


Sade. Waters have flowed over my head. I said: I am cut off.


And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues.