2 Samuel 21:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to the king: The man that crushed us and oppressed us unjustly, we must destroy in such manner that there be not so much as one left of his stock in all the coasts of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

Amplified Bible - Classic Edition

They said to the king, The man who consumed us and planned to prevent us from remaining in any territory of Israel,

American Standard Version (1901)

And they said unto the king, The man that consumed us, and that devised against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

Common English Bible

“Okay then,” they said to the king. “That man who opposed and oppressed us, who planned to destroy us, keeping us from having a place to live anywhere in Israel—

Catholic Public Domain Version

And they said to the king: "The man who unjustly afflicted and oppressed us, we ought to destroy in such manner that not even one of his stock may be left behind in all the parts of Israel.

English Standard Version 2016

They said to the king, “The man who consumed us and planned to destroy us, so that we should have no place in all the territory of Israel,

2 Samuel 21:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:1

And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slew the Gabaonites.

2 Samuel 21:6

Let seven men of his children be delivered unto us, that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord. And the king said: I will give them.

Matthew 7:2

For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.