Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 12:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then David gathered all the people together, and went out against Rabbath: and after fighting he took it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So David gathered all the men, went to Rabbah, fought against it, and took it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So David gathered all the troops, marched to Rabbah, fought against it, and captured it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so David gathered together all the people, and he set out against Rabbah. And after he had fought, he seized it.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

So David gathered all the people together and went to Rabbah and fought against it and took it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 12:29
3 Tagairtí Cros  

Now therefore gather thou the rest of the people together, and besiege the city and take it: lest when the city shall be wasted by me, the victory be ascribed to my name.


And he took the crown of their king from his head, the weight of which was a talent of gold, set with most precious stones: and it was put upon David's head. And the spoils of the city which were very great he carried away.


And when David was come to the camp, Sobi the son of Naas of Rabbath of the children of Ammon, and Machir the son of Ammihel of Lodabar, and Berzellai the Galaadite of Rogelim,