Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 4:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to Giezi his servant: Call this Sunamitess. And when he had called her, and she stood before him,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. When he had called her, she stood before him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He said to his servant Gehazi, “Call this Shunammite woman.” Gehazi called her, and she stood before him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to his servant Gehazi, "Call this Shunammite woman." And when he had called her, and she stood before him,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 4:12
9 Tagairtí Cros  

And he said to his servant: Go up, and look toward the sea. And he went up, and looked, and said: There is nothing. And again he said to him: Return seven times.


Then Elias was afraid, and rising up he went whithersoever he had a mind. And he came to Bersabee of Juda, and left his servant there.


And Josaphat said: Is there not here a prophet of the Lord, that we may beseech the Lord by him? And one of the servants of the king of Israel answered: Here is Eliseus the son of Saphat, who poured water on the hands of Elias.


Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.


He said to his servant: Say to her: Behold, thou hast diligently served us in all things, what wilt thou have me to do for thee? Hast thou any business, and wilt thou that I speak to the king, or to the general of the army? And she answered: I dwell in the midst of my own people.


And when they were come to Salamina, they preached the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also in the ministry.