Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 8:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will take a tenth of your flocks, and you yourselves shall be his slaves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He will take one-tenth of your flocks, and then you yourselves will become his slaves!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, he will take a tenth of your flocks. And you will be his servants.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 8:17
5 Tagairtí Cros  

Thy father laid a grievous yoke upon us. Now therefore do thou take off a little of the grievous service of thy father, and of his most heavy yoke, which he put upon us: and we will serve thee.


To whom also Abraham divided the tithes of all: who first indeed by interpretation, is king of justice: and then also king of Salem, that is, king of peace:


And standing he cried out to the bands of Israel, and said to them: Why are you come out prepared to fight? Am not I a Philistine, and you the servants of Saul? Choose out a man of you; and let him come down and fight hand to hand.


Your servants also and handmaids, and your goodliest young men, and your asses he will take away, and put them to his work.


And you shall cry out in that day from the face of the king, whom you have chosen to yourselves: and the Lord will not hear you in that day, because you desired unto yourselves a king.