Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 20:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonathan said to David: Come and let us go out into the field. And when they were both of them gone out into the field,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jonathan said, Come, let us go into the field. So they went into the field.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Come on,” Jonathan said to David. “Let’s go into the field.” So both of them went out into the field.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." And when they both had gone out into the field,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Jonathan said to David, “Come, let us go out into the field.” So they both went out into the field.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 20:11
2 Tagairtí Cros  

And David answered Jonathan: Who shall bring me word, if thy father should answer thee harshly concerning me?


Jonathan said to David: O Lord God of Israel, if I shall discover my father's mind, to-morrow or the day after, and there be any thing good for David, and I send not immediately to thee, and make it known to thee,