1 Samuel 19:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will go out and stand beside my father in the field where thou art. And I will speak of thee to my father; and whatsoever I shall see, I will tell thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

Amplified Bible - Classic Edition

And I will go out and stand beside my father in the field where you are; and I will converse with my father about you and if I learn anything, I will tell you.

American Standard Version (1901)

and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.

Common English Bible

I’ll go out and stand by my father in the field where you’ll be. I’ll talk to my father about you, and I’ll tell you whatever I find out.”

Catholic Public Domain Version

Then I, going out, will be standing beside my father in the field, where you will be. And I will speak about you to my father. And whatever I see, I will report to you."

English Standard Version 2016

And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you. And if I learn anything I will tell you.”

1 Samuel 19:3 Tagairtí Cros

Proverbs 17:17

He that is a friend loveth at all times: and a brother is proved in distress.

1 Samuel 19:2

And Jonathan told David, saying: Saul my father seeketh to kill thee. Wherefore look to thyself, I beseech thee, in the morning; and thou shalt abide in a secret place and shalt be hid.

1 Samuel 20:13

May the Lord do so and so to Jonathan, and add still more. But if my father shall continue in malice against thee, I will discover it to thy ear; and will send thee away, that thou mayest go in peace, and the Lord be with thee, as he hath been with my father.

1 Samuel 20:9

And Jonathan said: Far be this from thee: for, if I should certainly know that evil is determined by my father against thee, I could do no otherwise than tell thee.