1 Samuel 15:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Samuel said to Saul, Stop! I will tell you what the Lord said to me tonight. Saul said to him, Say on.

American Standard Version (1901)

Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what Jehovah hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

Common English Bible

Samuel then said to Saul, “Enough! Let me tell you what the LORD said to me last night.” “Tell me,” Saul replied.

Catholic Public Domain Version

Then Samuel said to Saul, "Permit me, and I will reveal to you what the Lord has said to me this night." And he said to him, "Speak."

English Standard Version 2016

Then Samuel said to Saul, “Stop! I will tell you what the Lord said to me this night.” And he said to him, “Speak.”

1 Samuel 15:16 Tagairtí Cros

1 Kings 14:6

Ahias heard the sound of her feet coming in at the door, and said: Come in, thou wife of Jeroboam. Why dost thou feign thyself to be another? But I am sent to thee with heavy tidings.

1 Kings 22:16

But the king said to him: I adjure thee again and again, that thou tell me nothing but that which is true in the name of the Lord.

Isaiah 39:5

And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord of hosts.

Jeremiah 34:6

And Jeremias the prophet spoke all these words to Sedecias the king of Juda in Jerusalem.

1 Samuel 12:7

Now therefore stand up, that I may plead in judgment against you before the Lord, concerning all the kindness of the Lord, which he hath shewn to you, and to your fathers:

1 Samuel 15:15

And Saul said: They have brought them from Amalec. For the people spared the best of the sheep and of the herds that they might be sacrificed to the Lord thy God; but the rest we have slain.

1 Samuel 15:17

And Samuel said: When thou wast a little one in thy own eyes, wast thou not made the head of the tribes of Israel? And the Lord anointed thee to be king over Israel.

1 Samuel 9:27

And as they were going down in the end of the city, Samuel said to Saul: Speak to the servant to go before us, and pass on. But stand thou still a while, that I may tell thee the word of the Lord.