Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 1:10 - Christian Standard Bible Anglicised

Then the man standing among the myrtle trees explained, ‘They are the ones the Lord has sent to patrol the earth.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Man who stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord has sent to walk to and fro through the earth and patrol it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The man standing among the myrtles responded, “These are the ones the LORD sent to patrol the earth.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, "These are they, whom the Lord has sent in order to walk through the earth."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the man that stood among the myrtle trees answered, and said: These are they, whom the Lord hath sent to walk through the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 1:10
13 Tagairtí Cros  

The Lord asked Satan, ‘Where have you come from? ’ ‘From roaming through the earth,’  Satan answered him, ‘and walking around on it.’


They reported to the angel of the Lord standing among the myrtle trees, ‘We have patrolled the earth, and at the moment the whole earth is calm and quiet.’


I looked out in the night and saw a man riding on a chestnut  horse.  He was standing among the myrtle trees in the valley.  Behind him were chestnut, brown, and white horses.


Sword, awake against my shepherd, against the man who is my associate – this is the declaration of the  Lord of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones.


For who despises the day of small things?  These seven eyes of the Lord, which scan throughout the whole earth, will rejoice when they see the ceremonial stone  in Zerubbabel’s hand.’


Then a lead cover was lifted, and there was a woman  sitting inside the basket.


Are they not all ministering spirits sent out to serve those who are going to inherit salvation?