Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 16:11 - Christian Standard Bible Anglicised

Greet Herodion, my fellow Jew.  Greet those who belong to the household of Narcissus who are in the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Greet my tribal kinsman Herodion, and those in the Lord who belong to the household of Narcissus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Salute Herodion my kinsman. Salute them of the household of Narcissus, that are in the Lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Say hello to my relative Herodion. Say hello to the members of the household of Narcissus who are in the Lord.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Greet those who are from the household of Aristobulus. Greet Herodian, my kinsman. Greet those who are of the household of Narcissus, who are in the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Salute them that are of Aristobulus' household. Salute Herodian, my kinsman. Salute them that are of Narcissus' household, who are in the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 16:11
4 Tagairtí Cros  

Greet Tryphaena and Tryphosa, who have worked hard in the Lord. Greet my dear friend Persis, who has worked very hard in the Lord.


Timothy,  my co-worker, and Lucius,  Jason,  and Sosipater,  my fellow countrymen, greet you.


Greet Andronicus and Junia, my fellow Jews  , and fellow prisoners.  They are noteworthy in the eyes of the apostles,  and they were also in Christ before me.


For I could wish  that I myself were cursed  and cut off  from Christ for the benefit of my brothers and sisters, my own flesh and blood.