Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 21:21 - Christian Standard Bible Anglicised

The twelve gates are twelve pearls; each individual gate was made of a single pearl. The main street  of the city was pure gold, transparent as glass.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the twelve gates were twelve pearls, each separate gate being built of one solid pearl. And the main street (the broadway) of the city was of gold as pure and translucent as glass.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the twelve gates were twelve pearls; each one of the several gates was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was made from a single pearl. And the city’s main street was pure gold, as transparent as glass.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the twelve gates are twelve pearls, one for each, so that each gate was made from a single pearl. And the main street of the city was of pure gold, similar to transparent glass.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the twelve gates are twelve pearls, one to each: and every several gate was of one several pearl. And the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 21:21
10 Tagairtí Cros  

The interior of the sanctuary was nine metres long, nine metres wide, and nine metres high; he overlaid it with pure gold.  He also overlaid the cedar altar.


The woman was dressed in purple and scarlet, adorned with gold, jewels, and pearls.  She had a golden cup in her hand filled with everything detestable  and with the impurities of her  prostitution.


saying, Woe, woe, the great city, dressed in fine linen, purple, and scarlet, adorned with gold, jewels, and pearls;


The one who spoke with me had a golden measuring rod  to measure the city, its gates, and its wall.


The building material of its wall was jasper, and the city was pure gold clear as glass.


down the middle of the city’s main street. The tree of life was on each side of the river, bearing twelve kinds of fruit, producing its fruit every month.  The leaves of the tree are for healing the nations,


Something like a sea of glass, similar to crystal, was also before the throne. Four living creatures covered with eyes in front and behind were round the throne on each side.