Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 11:16 - Christian Standard Bible Anglicised

The twenty-four elders, who were seated before God on their thrones, fell face down and worshipped God,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the twenty-four elders [of the heavenly Sanhedrin], who sit on their thrones before God, prostrated themselves before Him and worshiped,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the four and twenty elders, who sit before God on their thrones, fell upon their faces and worshipped God,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the twenty-four elders, who were seated on their thrones before God, fell on their faces and worshipped God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the twenty-four elders, who sit on their thrones in the sight of God, fell upon their faces, and they adored God, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the four and twenty ancients, who sit on their seats in the sight of God, fell on their faces and adored God, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 11:16
7 Tagairtí Cros  

Jesus said to them, ‘Truly I tell you, in the renewal of all things,   when the Son of Man sits on his glorious throne,   you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.


Then the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshipped God,  who is seated on the throne, saying, Amen! Hallelujah!


the twenty-four elders fall down before the one seated on the throne  and worship the one who lives for ever and ever. They cast their crowns before the throne and say,


Round the throne were twenty-four thrones, and on the thrones sat twenty-four elders  dressed in white clothes,  with golden crowns on their heads.


The four living creatures said, ‘Amen,’ and the elders fell down and worshipped.


All the angels stood around the throne, and along with the elders and the four living creatures they fell face down before the throne and worshipped God,