Proverbs 31:25 - Christian Standard Bible Anglicised

Strength  and honour are her clothing, and she can laugh at the time to come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Strength and honour are her clothing; And she shall rejoice in time to come.

Amplified Bible - Classic Edition

Strength and dignity are her clothing and her position is strong and secure; she rejoices over the future [the latter day or time to come, knowing that she and her family are in readiness for it]!

American Standard Version (1901)

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Common English Bible

Strength and honor are her clothing; she is confident about the future.

Catholic Public Domain Version

Strength and elegance are her clothing, and she will laugh in the final days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Strength and beauty are her clothing, and she shall laugh in the latter day.

Proverbs 31:25 Tagairtí Cros

Job 29:14

I clothed myself in righteousness, and it enveloped me; my just decisions were like a robe and a turban.

Job 40:10

Adorn yourself with majesty  and splendour, and clothe yourself with honour and glory.

Isaiah 61:10

I rejoice greatly in the  Lord, I exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a groom wears a turban and as a bride adorns herself with her jewels.

Romans 13:14

But put on the Lord Jesus Christ,  and make no provision for the flesh to gratify its desires.

Ephesians 4:24

and to put on  , the new self, the one created  according to God’s likeness  in righteousness and purity of the truth.

1 Timothy 2:10

but with good works,  as is proper for women who profess to worship God.

1 Timothy 2:9

Also, the women are to dress themselves in modest clothing,  with decency and good sense, not with elaborate hairstyles, gold,  pearls, or expensive apparel,