Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 36:5 - Christian Standard Bible Anglicised

So Moses commanded the Israelites at the word of the Lord, ‘What the tribe of Joseph’s descendants says is right.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses commanded the Israelites according to the word of the Lord, saying, The tribe of the sons of Joseph is right.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses commanded the children of Israel according to the word of Jehovah, saying, The tribe of the sons of Joseph speaketh right.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Moses commanded the Israelites according to the LORD’s word: “The tribe of Joseph’s descendants are correct in what they’re saying.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moses answered the sons of Israel, and, at the instruction of the Lord, he said: "The tribe of the sons of Joseph has spoken correctly.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses answered the children of Israel, and said by the command of the Lord: The tribe of the children of Joseph hath spoken rightly.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 36:5
4 Tagairtí Cros  

‘What Zelophehad’s daughters say is correct. You are to give them hereditary property among their father’s brothers and transfer their father’s inheritance to them.


When the Jubilee  comes for the Israelites, their inheritance will be added to that of the tribe into which they marry, and their inheritance will be taken away from the inheritance of our ancestral tribe.’


This is what the Lord has commanded concerning Zelophehad’s daughters: They may marry anyone they like provided they marry within a clan of their ancestral tribe.


‘The Lord heard your  words when you spoke to me. He said to me, “I have heard the words that these people have spoken to you. Everything they have said is right.