Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 34:19 - Christian Standard Bible Anglicised

These are the names of the men: Caleb  son of Jephunneh from the tribe of Judah;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The names of the men are: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the names of the men: from the tribe of Judah, Caleb, Jephunneh’s son;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

whose names are these: from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whose names are these: Of the tribe of Juda, Caleb the son of Jephone.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 34:19
15 Tagairtí Cros  

And she conceived again, gave birth to a son, and said, ‘This time I will praise the Lord.’ Therefore she named him Judah.  , Then Leah stopped having children.


While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:


Leah’s sons were Reuben (Jacob’s firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.


Then Caleb  quietened the people in the presence of Moses and said, ‘Let’s go up now and take possession of the land because we can certainly conquer it! ’


These were their names: Shammua son of Zaccur from the tribe of Reuben;


Caleb  son of Jephunneh from the tribe of Judah;


But since my servant Caleb has a different spirit and has remained loyal to me, I will bring him into the land where he has gone, and his descendants will inherit it.


I swear that none of you will enter the land I promised  to settle you in, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


Only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive of those men who went to scout out the land.


Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who scouted out the land, tore their clothes


For the Lord had said to them that they would all die in the wilderness. None of them was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


Take one leader from each tribe to distribute the land.


except Caleb the son of Jephunneh. He will see it, and I will give him and his descendants the land on which he has set foot, because he remained loyal to the Lord.”


He said this about Judah: Lord, hear Judah’s cry and bring him to his people. He fights for his cause  with his own hands, but may you be a help against his foes.